あけましておめでとうございます。

昨年はたくさんの方々に支えられ、再オープンを果たすことができました。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

さて、昨晩私と社長で当館から徒歩３分ほどの弟橘姫神社に行き、元朝参りをして参りました。私は贅沢なので、たくさんのことを祈願してきましたが、何よりも一番、茨城にお客様が来ていただけることと、家族の健康を一番に祈願いたしました。

元朝参りが終わり、家に帰って、久しぶりにお酒を飲みました。元からあまり飲めない方なので、すっかり酔っ払ってしまいいつの間にか寝てしまいました。（笑）

支配人　渡辺功記

皆さんこんにちは！

としまや月浜の湯　支配人の渡辺です。

3月11日の大震災以来、営業ができず悶々としておりましたが、

10月29日よりリニューアルオープンさせて頂くことができました。

休業中の間、たくさんの方々から、励ましのメールやお手紙を頂きまして大変感謝致しております。

津波で1階が流出し、今回新しくリニューアルし皆様をお迎えする準備が整っております。

是非お越しくださいませ。

心からの笑顔とおもてなしで、皆様をお迎え致します！

2011年10月8日を持ちましてホームページをリニューアルいたしました。
ご訪問頂いたお客様に使いやすくなるように改善いたしました。
今現在、館内外のリニューアル工事の真っ最中。ホームページの方もオープンに向けて充実させていきます。

ご宿泊も2011年10月29日に再開できる運びとなりました。
ご協力を頂きました皆様方へ、厚く御礼申し上げます。

としまや月浜の湯
支配人　渡辺

〒319-1541
茨城県北茨城市磯原町磯原200-3
TEL　0293-43-1311
FAX　0293-43-3755
ご予約はこちらから承っております
ご不明な点がございましたらご連絡をいただけますようお願いいたします。